Modifier les procédures décisionnelles serait extrêmement difficile. Traductions en contexte de "sinon quoi" en français-anglais avec Reverso Context : Et sinon quoi, c'est pas vraiment arrivé ? EN. Traductions en contexte de "Simon" en français-anglais avec Reverso Context : simon fraser, l'université simon, l'université simon fraser Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). (=sauf) except, other than. sinon translate: or else, or, if not, or, or else, otherwise. Blog Press Information. It's a rare case, if not the only one, identified by the hospital. sinon translation in French - Spanish Reverso dictionary, see also 'sinon',sino-indien',sino...',soin', examples, definition, conjugation Ex. Een groot aantal van deze sterfgevallen, zo niet alle, zou kunnen worden vermeden. Ex : "la voiture de ma mère", "une carte à jouer" (en compagnie de) with prep preposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." Si vous vous demandez si employer "si non", imaginez dans votre tête une question avant votre phrase et essayez de placer le verbe être entre le "si" et le "non".. Exemple : Si non… Utilisez le dictionnaire Français-Anglais de Reverso pour traduire - Sinon et beaucoup d’autres mots. Eh bien moi, maintenant, je suis marié, j'ai trois enfants et je dirige une multinationale. (=autrement, sans quoi) otherwise, or else , (avec un impératif) or. Un oubli important ? Ex : "et, mais, si, que". He knows the area just as well if not better. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. C'est un cas rare, sinon le seul, répertorié à l'hôpital. Traductions en contexte de "Simon est" en français-anglais avec Reverso Context : Le professeur Lutz Simon est également Président du Barreau de Francfort-sur-le-Main. les officiels exigeaient même que ... sinon ... mais la matière se modèle avec autant d'égards, sinon plus d. occupez-vous de la politique sinon la politique s'occupera.. plus que tout l'air de néant sinon par lui. Over 100,000 English translations of French words and phrases. 'sinon' also found in translations in English-French dictionary. Traductions en contexte de "Simon dit" en français-anglais avec Reverso Context : Simon dit que vous trahissez Mère-grand. Traductions en contexte de "sinon" en français-anglais avec Reverso Context : parce que sinon, sinon plus, sinon ça, mais sinon, sinon je vais Sinon - WordReference English dictionary, questions, discussion and forums. Vérifiez les traductions 'Sinon' en Anglais. Isabelle came with her little sister. Linguee. ib. Simon is an adorable little rabbit who exudes all the vitality of childhood. Traductions en contexte de "Simon dans le" en français-anglais avec Reverso Context : Elle a été placée en 1876 par Eugène Simon dans le genre Saitis dont elle constitue l'espèce type. Linguee. The other environmental conditions were similar. : Laat me los, anders wordt het vernietigd. Traductions en contexte de "sinon on" en français-anglais avec Reverso Context : sinon on va > Autrement/sinon, vous pouvez utiliser du yaourt. ©2020 Reverso-Softissimo. En fait, pour savoir s'il faut utiliser sinon ou si non, il y a un moyen mnémotechnique relativement simple qui ne vous fera plus douter. sinon synonyms and antonyms in the French synonyms dictionary, see also 'sinoque',soin',sienne',sillon', definition. Translator. Traductions en contexte de "à dire sinon" en français-anglais avec Reverso Context : Ne leur donne pas plus de munitions à dire sinon. Arnaud, Georges-Jean Les moulins à nuages. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue).En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. You can complete the translation of sinon given by the French-English Collins dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, Grévisse, French-English dictionary : translate French words into English with online dictionaries. Traductions en contexte de "sinon entièrement" en français-anglais avec Reverso Context : Les déterminations de la matière élémentaire sont dominées sinon entièrement, du moins partiellement par ces idées de réalisation que nous appelons formes. Alternatively, you can use yoghurt. Il connaît aussi bien la région sinon mieux. Second possibility, alternative. Chez vous en 30 minutes, sinon c'est gratuit. Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités. Exemples d'usage pour « sinon » en anglais. Utilisez le dictionnaire Français-Anglais de Reverso pour traduire sinon et beaucoup d’autres mots. traduction sinon dans le dictionnaire Francais - Polonais de Reverso, voir aussi 'sinon',si',saison',singe', conjugaison, expressions idiomatiques He's at an age when little rabbits (and indeed little children!) Anglais. Amending the decision-making procedures would be extremely difficult, Someone has to do something with this matter. Le Nouvel Observateur (2003) Je comprends tout de suite qu'il a quelque chose de grave, sinon jamais il ne me mettrait dans la confidence. Traductions en contexte de "Simon, j'" en français-anglais avec Reverso Context : Simon, j'ai si froid. Anyway, what about you? Translation French - English Collins Dictionary. Comment dire correctement sinon en anglais? 217) — Si nous ne taschons à faire gain, sinon qu'honneste et legitime (CALV. Il ne lui restait rien à faire sinon … Suggest as a translation of "sinon on" Copy; DeepL Translator Linguee. French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. Isabelle est venue avec sa petite sœur. All rights reserved. Signalez une erreur ou suggérez une amélioration. Sinon translated from French to English including synonyms, definitions, and related words. Traductions en contexte de "car sinon" en français-anglais avec Reverso Context : Elle le fait, car sinon on est collés. What can we do other than to forgive him? Traductions en contexte de "sinon" en français-espagnol avec Reverso Context : parce que sinon, sinon ça, mais sinon, sinon je vais, car sinon Signalez une publicité qui vous semble abusive. Dépêche-toi, sinon je pars sans toi. C'est bien, disait -il, sinon ils nous accuseraient à Paris de ne pas être patriotes. sinon conj. Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. You want to reject this entry: please give us your comments (bad translation/definition, duplicate entries...), Free: Learn English, French and other languages, Reverso Documents: translate your documents online, Learn English watching your favourite videos, All French-English translations from our dictionary. traduction sinon dans le dictionnaire Francais - Allemand de Reverso, voir aussi 'sinon',sino',sino-indien',Sion', conjugaison, expressions idiomatiques Well, I'm married now with three children and I'm the head of a multinational. Les autres conditions ambiantes étaient semblables. ⓘ Un ou plusieurs fils de discussions du forum correspondent exactement au terme que vous recherchez. Aidez WordReference : Posez la question dans les forums. To ensure the quality of comments, you need to be connected. With Reverso you can find the French translation, definition or synonym for sinon and thousands of other words. Many translated example sentences containing "sinon en" – English-French dictionary and search engine for English translations. Collaborative Dictionary     French-English. Ils ont apprécié les positions avantageuses sinon cocardières du gouvernement français. conjunction: Connects words, clauses, and sentences--for example, "and," "but," "because," "in order that." Het moet er binnen 30 minuten zijn, anders is het als ik je nog eens tegenkom in mijn zaak... Lâchez-moi... sinon nous le détruirons. Put on an apron or you'll get yourself dirty. Translation for 'sinon' in the free French-English dictionary and many other English translations. English Translation of “sinon” | The official Collins French-English Dictionary online. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. There was nothing else he could do except run away., There was nothing he could do other than to run away. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "et sinon" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Understand sinon meaning and enrich your French vocabulary dict.cc English-French Dictionary: Translation for sinon. 23) — Il commande de cercher Dieu en son temple, afin que les fideles ne s'adonnassent sinon à celui qui s'estoit declaré par sa parole (CALV. Voir la traduction automatique de Google Translate de 'sinon'. 52) — Dieu ne requiert rien plus estroitement, sinon que nous observions son sabbat (CALV. conj. traducción sinon del frances al espanol, diccionario Frances - Espanol, ver también 'sinon',sino-indien',sino...',soin', ejemplos, conjugación De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "sinon en" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. (autrement, sans quoi) otherwise, if not conj. En base a todo lo expuesto, se concluye que no existen pruebas que demuestren que en el momento de concederse la exención no se reunían las condiciones necesarias, en la [...] medida en que no se ha encontrado ninguna [...] prueba de que entre Sinon Corporation y la segunda [...] empresa taiwanesa exista otra relación [...] que no sea la de proveedor y cliente. Cherchez des exemples de traductions Sinon dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. Open menu. Et sinon, toi, tu deviens quoi ? sinon - Traduction anglaise de sinon depuis le français, d'après le dictionnaire Français-Anglais - Cambridge Dictonary Traductions supplémentaires: Français: Anglais: net adj adjectif: modifie un nom. Traductions en contexte de "Carly Simon" en français-anglais avec Reverso Context : Bien qu'elle a les lèvres de Carly Simon. Learn more in the Cambridge French-English Dictionary. conjonction: mot de liaison entre deux propositions. Français. Instit. Linguee Apps . Un grand nombre de ces décès, sinon tous, pourraient être évités. Anglais: avec prép préposition: met en relation un nom et un autre élément. ib. Quelle est la traduction correcte du mot sinon du français vers l'anglais? WordReference English-French Dictionary © 2020: Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "sinon" : Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe. Ecoute avec nous. All Free. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. sinon. ib. Hurry up, or I'm going without you. Utilisez le dictionnaire Français-Anglais de Reverso pour traduire - Sinon et beaucoup d’autres mots. Cherchez sinon et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de synonymes français de Reverso. Il ne lui restait rien à faire sinon fuir. eur-lex.europa.eu.